>  > RS-R ストラットタワーバー リア ニッサン スカイライン
【ドレミコレクション】 ガスケットSET 【10183】

RS-R ストラットタワーバー リア ニッサン スカイライン

曹植とその周辺の人々の作品です。素人解釈なので誤字脱字誤訳などお気づきの点はコメントいただけると嬉しいです。m(。・ω・。)m

RS-R クローム ストラットタワーバー リア ニッサン スカイライン 】

ニッサン RS-R ストラットタワーバー RS-R リア スカイライン スカイライン

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2012年09月14日 [金]

仲雍哀辭

『仲雍哀辭』


曹喈字仲雍,魏太子之仲子也。三月而生,五月而亡。

昔后稷之在寒冰,鬬穀之在楚澤,咸依鳥馮虎,而無風塵之災。

今之玄笫文茵,無寒冰之慘;羅幃綺帳,暖於翔鳥之翼;

幽房閑宇,密於雲夢之野;慈母良保,仁乎烏虎之情。

卒不能延期於朞載,雖六旬而夭殃。

彼孤蘭之眇眇,亮成幹其畢榮。

哀緜緜之弱子,早背世而潛形 【送料無料】 195/60R15 15インチ BIGWAY ビッグウエイ B-WIN ISX(メタリックグレー) 6J 6.00-15 YOKOHAMA ヨコハマ ブルーアース AE-01F SALE サマータイヤ ホイール4本セット フジコーポレーション。且四孟之未周,將何願乎一齡 エブリィワゴン DA17W エブリィバン DA17V フリーダムベッドキット ハーフタイプ シンケ/SHINKE。

陰雲回於素蓋,悲風動其扶輪。臨埏闥以歔欷,淚流射而沾巾。



【訳】

曹喈は字を仲雍といい魏太子の次子である。三月に生まれ、五月に亡くなった。
その昔、周の人の先祖である后稷は生まれたとき母親に冷たい氷の上に捨て置かれた。
鬬穀も楚の澤に置き去りにされ、鳥や虎の保護を受けて育った。こうして災難を免れることができた。
しかし今は黒い寝床と虎の皮の座布団があり、仲雍は氷の上で凍えることもない。
帳のカーテンも鳥の羽と比べると何倍も暖かいだろう。
部屋は雲夢の沼地よりも幽玄でひっそりとしており、
母や乳母の慈しみは后稷や鬬穀を育てた鳥や虎にも勝る。
しかし1年も満たないわずか60日のうちにその短い生涯を終えてしまった。
小さい蘭のつぼみのような子で、大きくなれば立派にその花を咲かせただろうに。
幼くして亡くなった子を哀悼しよう。この子は四季を見ることもなかった。
棺を載せて走る白い車に悲しい風が吹き付けている。
私は小さな墓前に立って咽び泣き、涙が頭巾(ハンカチ?)を濡らした。





仲雍は曹喈の字で、曹喈とは曹丕の息子です。わずか2ヶ月で亡くなってます。
曹植の娘といい、このころは比較的恵まれた環境にいても幼児の死亡率って高かったんですね。
仲子とは兄弟の2番目の子という意味で、曹喈の字が仲雍ということもあり、次男であったと推測されます。
この文が書かれた年、すなわち曹喈くんが亡くなった年について具体的な記述は残ってないようですが、文中に魏太子とあることから、曹丕が太子に任じられてから魏王になるまでの間と考えられます DIXCEL FS-typeスリットディスクローター前後セットY50フーガ 04/10~09/11 【送料無料】 225/60R17 17インチ BRANDLE-LINE ブランドルライン ボレアノ10 7J 7.00-17 DELINTE デリンテ DH7 SUV(限定) サマータイヤ ホイール4本セット。
曹丕が太子になったのは建安22年(217年)10月、220年には曹丕は魏王になるので
曹喈が生まれたのは218年か219年ということになります 。
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

プロフィール

Author:珍珠晶素
メールはこちら
tsaochih★hotmail.co.jp
★→@

カレンダー

03 | 2019/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

フリーエリア

応援中

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索


Copyright ©RS-R ストラットタワーバー リア ニッサン スカイライン All Rights Reserved. 蓬の歌を聴きながら.
Powered By FC2.Template [beige_momiji-3c] Design By BeigeHeart.
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

RS-R ストラットタワーバー リア ニッサン スカイライン

ビルドアライン BUILD A LINE ステン フロント RGV250Γ 96- 20655130, ピレリ チントゥラート P1 215/55R17 エーテック ファイナルスピード GRボルト レッドフレアブラック/ブロンズ, ★BOSCH・eXchangeリビルト・国産車用スターター★代表純正品番:【トヨタ】28100-54032代表他社品番:【デンソー】028000-687BOSCH品番:0986JR04879UB※コア返却必須です, 【送料無料】 155/55R14 14インチ TOPY トピー セレブロ JB12 4.5J 4.50-14 DUNLOP ダンロップ エナセーブ EC204 サマータイヤ ホイール4本セット【DUsum19】, Sense Brand Revolver リボルバー 1本パイプ片側出し ローレル C35 タイコ付 シングル V-DRAG マフラー 政府認証 NRマジック ダンク(AF78/AF74), 【○在庫あり→1月8日出荷】ベリアル アドレスV125用 ハイパーGPクラッチKIT S08-50-01 【送料無料・北海道・沖縄除く】, 【国産タイヤ・アルミホイール 新品 4本セット】◆ウェッズ レオニス CH◆225/35R20 20インチ (225/35-20)新品トーヨー ナノエナジー 3 + 【バランス調整済み!】 パーツ, 【シエンタ(福祉車両) シートカバー】Clazzio/クラッツィオ NCP175G H27/7~ 6人乗 クラッツィオエアー ET-1618, カヤバ New SR スペシャル 1台分 ショック スイフト ZC11S【NST5335R/NST5335L+NSF1078×2】KYB New SR SPECIAL ショックアブソーバー サスペンションキット【店頭受取対応商品】 Eibach スプリング Pro-Kit 4905-140 ランチア デドラ 2.0ie HE A835A5,A835A8 1991年5月~1994年1月

RS-R ストラットタワーバー リア ニッサン スカイライン:【ベレッツァ Bellezza】ブーン (5人乗) 等にお勧め ワイルドステッチシートカバー (ステッチカラー変更有り) 型式等:M600S / M601S / M610S 品番:T273 ブリヂストン PLAYZ プレイズ PX サマータイヤ 225/45R17 HotStuff クロススピードプレミアム RS-10 軽量 4本 ホイールセット 17インチ 17 X 7 +48 5穴 114.3

RS-R ストラットタワーバー リア ニッサン スカイライン.タイヤチェーン JISタイプ梯子型 45191 ノーマルタイヤ 205/60R13 4×5 KYB カヤバ ショックアブソーバー ホンダ バモスホビオ HJ1 15.03~ フロント右側 KST3015R

BENZ C W204 フロアマット【カロ】BENZ Cクラス W204 右ハンドル アルミフットレスト付 真円ストッパー フロアマット シザル カラー:ネイビー/ブラック 16インチ サマータイヤ セット【適応車種:インプレッサ(GH系 ハッチバック 17インチ装着車)】HOT STUFF ラフィット LE-03 ブラックポリッシュ 6.0Jx16エナセーブ EC202L 205/55R16

RS-R ストラットタワーバー リア ニッサン スカイライン

{yahoojp} {caozhi.blog47.fc2.com}
{yahoojp}jpprem01-zenjp40-wl-zd-62557